Банковское регулирование и надзор в 180 странах с 1999 по 2011 годыПредставляем вашему вниманию новое пополнение электронной библиотеки ББДок. Специально для банковских аналитиков, ученых-правоведов, преподавателей экономических дисциплин и прочих гостей сайта, интересующихся заявленной в заголовке темой, Агентство "ВЭП" размещает в Библиотеке перевод одного из недавних докладов Национального Бюро экономических исследований (National Bureau of Economic Research, США), опубликованного в январе текущего, 2013 года.
Название Национального Бюро экономических исследований носит американская некоммерческая научная организация, основанная в 1920 г. и не преследующая целей консалтинга. В числе ранних разработок НБЭИ значатся сочинения М. Фридмена по монетарной теории. Всего за истекшие 90 лет для НБЭИ выполняли изыскания свыше 1300 профессоров экономики, включая 22 нобелевских лауреата. Более подробную справку об истории становления и позднейшего развития можно получить из работы "Вперед к прочнейшему базису экономической политики: основание Национального Бюро экономических исследований", написанной в 1984 г. американским экономистом Соломоном Фабрикантом (1906-1989), почетным научным сотрудником НБЭИ.
Перевод с английского выполнен экспертной группой Агентства "ВЭП". Там, где было возможно, английские финансовые термины заменены эквивалентной лексикой, принятой в банковском законодательстве РФ. Не получила эквивалентного перевода специфическая терминология, отсутствующая в российской практике.
При цитировании переводного текста или его фрагментов, а также при любом ином его использовании упоминание Агентства "ВЭП" обязательно.
Как сообщают авторы настоящей работы, в докладе "предоставляются новые статистические и иные сведения, касающиеся политики банковского регулирования и надзора в 180 государствах с 1999 по 2011 гг. Эти сведения, включая статистику, основаны на результатах анкетирования сотен источников по таким вопросам, как разрешенные банковские операции, минимальные требования к капиталу, влияние государственных надзорных органов, стандарты раскрытия информации, механизмы внешнего вмешательства, страхование вкладов и обеспечение ссуд. Предлагаемый комплекс данных также содержит информацию по организации деятельности регулирующих органов и размеру, структуре и функционированию банковских систем. В виду масштабности проведенного исследования авторами составлены ключевые показатели банковского регулирования и надзора, обеспечивающие межгосударственный сравнительный анализ, включая анализ динамики изменений в политике управления банковским сектором".
Результаты исследований, приведенные в докладе, представляют большой интерес для российских банковских специалистов, поскольку содержат готовые анкеты, показатели и статистические данные, которые можно употребить для собственного анализа. Кроме того, доклад дает возможность увидеть ситуацию в России на фоне целостной картины организации банковского дела в остальном мире, тем самым позволяя более корректно оценить ряд трендов, связанных с унификацией и гармонизаций национальных банковских законодательств в ходе евразийской интеграции, глобализации и перехода на международные стандарты.
Об авторах доклада:
Джеймс Барт (James R. Barth) - почетный преподаватель кафедры финансов им. Дж. Лаудера в Обурнском университете (Алабама, США), младший научный сотрудник по финансам в Институте им. М. Милкена (Калифорния, США) и научный сотрудник Центра фундаментальных финансов им. Дж. Уартона (Пенсильвания, США).
Джерард Каприо-младший (Gerard Caprio, Jr.) - профессор кафедры экономики им. У. Бру и председатель Центра развития экономических знаний при Колледже им. Э. Уилльямса (Массачусетс, США).
Росс Левайн (Ross Levine) - преподаватель кафедры банковского дела и финансов им. У. Бута в Школе бизнеса им. У.А. Хааса (Калифорнийский университет, США), старший научный сотрудник в Институте Милкена и доцент-исследователь в НБЭИ.
Внимание! Несмотря на высокую познавательную ценность работы, отдельные параграфы доклада могут содержать фактические ошибки. Например, Румыния дважды относилась авторами исследования к числу африканских стран, прежде чем была названа европейским государством. Агентство "ВЭП" не несет ответственности за ошибки и неточности, допущенные исследователями.
